## Texte à trous

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

### GATWICK DELIVERY

TEXTE INTEGRAL:

**AC:** Ground, Caledonian Three Nine Two is now ready to start on stand eighty-three.

**Del.:** Three Nine Two, roger / , contact Ground one two one decimal eight.

**AC:** One two one eight, good day / Caledonian Three Nine Two.

**Del.:** Bye.

___________

**AC.:** Good morning, this is Speed bird Four Eight Four for Barcelona on two two with India / ready to start.

**Del.:** Roger, are you Speed bird Eight Four Charlie, a Seven Three Seven?

**AC.:** Eight Four Charlie, for Speed bird Juliet Juliet.

**Del.:** Speed bird Eight Four Charlie is cleared to Barcelona / Worthing / approved departure time zero eight one zero.

**AC:** Worthing One Mike / / approved departure zero eight one zero.

**Del.:** That's correct /

**AC:** Twenty-two.

**Del.:** Roger, call me this frequency to make that time.

**AC.:** OK. We intend to push back , in a couple of minutes.

**Del.:** OK. Ground one two one decimal eight, then.

**AC:** Bye.

**Del.:** Bye.

___________

**AC:** Gatwick Ground, Caledonian Eight Eight Four, good morning I stand eighty-seven / requesting clearance Charles De Gaulle.

**Del.:** Caledonian Eight Eight Four, roger / / I’ll call you back when I have.

**AC:** Eight Eight Four.

**Del.:** Caledonian Eight Eight Four / you're cleared to De Gaulle / / squawking five six seven four.

**AC:** Charles de Gaulle I Seaford One Mike / five six seven four / Caledonian Eight Eight Four / one two one eight?

**Del.:** Eight Eight Four, negative, , and call me five minutes before you intend to push back.

**AC:** Eight Eight Four.

___________

**AC:** Gatwick Ground, good morning / Speed bird Five Four Delta / stand eight, with Kilo for Madrid.

**.:** Speed bird Five Four Delta, good morning / cleared to Madrid / Midhurst / squawking / approved departure time .

**AC:** Cleared to Madrid / Midhurst / zero eight four zero / Five Four Delta.

**Del.:** Five Four Delta, your clearance is correct / call me this frequency five minutes before you intend to push back to make that time.

**AC:** OK, five before push back / Five Four Delta.

___________

**AC:** Gatwick, good morning / this is Guernsey Four Hundred on twenty-seven / start up, please Ma'am.

**Del.:** Guernsey Four Hundred, just stands by one.

**Del.:** Guernsey Four Hundred / if you stand by for start, **there is a bit of congestion at the hold at the moment** / and your clearance is to Guernsey, Midhurst One Mike departure / squawking four four two zero.

**AC.:** OK, yes, we'll just be **a couple more minutes before we start actually** / Midhurst One Mike then / double four two zero the squawk.

**Del.:** Guernsey Four Hundred, your clearance is correct / **make the request to start up when you are ready** on Ground on one two one decimal eight.

**AC:** OK, one two one eight for start up / thanks, bye.

**Del.:** Bye bye.

___________

**AC:** Morning Delivery, Monarch Seven Three Two.

**Del.:** Monarch Seven Three Two, good morning / you're cleared to Malaga / Midhurst One Mike departure / **squawking five six seven two** / an approved **departure time of zero eight two five**.

**AC:** Malaga eight twenty five / Midhurst One Mike/ five six seven two / and **we're on stand six with Kilo.**

**Del.:** Seven Three Two, roger / call me five minutes before you intend to push back **to make that time** on this frequency.

**AC:** Roger.

___________

**AC:** Delivery, good morning / this is Caledonian Four One Six on stand seven / airways to (unreadable), please.

**Del.:** Four One Six **is cleared to destination** / Worthing One Mike departure / squawking zero three two six / approved departure time zero eight three five.

**AC:** Caledonian Four One Six / Worthing One Mike / zero three two six / and zero eight three five Zulu.

**Del.:** Four One Six, clearance correct / **just confirm stand seven**.

**AC:** Confirm.

**Del.:** Roger, Four One Six / call me this frequency **five minutes before you intend to push back** to make that time.

___________

**AC:** Gatwick Delivery, CTA Seven Seven Three, good morning.

**Del.:** **Station calling delivery, say again.**

**AC:** This is CT A Seven Seven Three on stand Cargo four I I am on a slot for **Zurich zero eight two seven.**

**Del.:** Seven Seven Three, that is correct / **your slot is zero eight two seven seven** / will you be able to make that?

**AC:** Should be, request clearance.

**Del.:** Roger, Seven Seven Three / your clearance to Zurich I Worthing One Mike departure I squawking zero three three two.

**AC:** Worthing One Mike I squawking zero three three two I CT A Seven Seven Three.

**Del.:** Seven Seven Three / Ground one two one decimal eight I **any trouble with the slot come back to me.**

**AC:** Roger, bye.

**Del.:** Bye.

___________

**AC:** Delivery, Monarch Seven Three Two, five before push.

**Del.:** Seven Three Two, thank you very much / **Ground one two one decimal eight**.

**AC:** Goodbye, my dear.

**Del.:** Bye.

___________

**AC:** Delivery, good morning I Caledonian Eight Six Four / could I have my clearance to Brussels, please?

**Del.:** Eight Six Four, certainly I you're cleared to Brussels I Dover **Three Mike departure** / squawking five three three six.

**AC:** Caledonian Eight Six Four is cleared to Brussels on a Dover Three Mike I five three three six I stand twenty.

**Del:** Eight Six Four, **clearance correct** / call me this frequency five minutes before you intend to push back, please.

**AC:** Roger, Worthing **One Mike five two four four at zero eight thirty five** / Britannia Five Six Seven Alpha.

**Del.:** Five Six Seven Alpha, your clearance is correct / call me this frequency five minutes before you intend to push back.

**AC:** Roger.

___________

**AC:** Gatwick Delivery, good morning / Dan Air Two Nine Five Four / stand sixty-four / **radio check** / standing by for clearance.

**Del.:** Station calling, try again ... **station-calling delivery, try again.**

**AC:** Dan Air Two Nine Five Four

**Del.:** Dan Air Two Nine Five Four

**AC:** Good morning to you, I am on stand sixty-four / **radio check and listening out for clearance.**

**Del.:** Two Nine Five four, roger / strength five / **where are you going to?**

**AC:** Palma / you probably haven't got the details as yet.

**Del.:** No, I haven't / **if you call me back in about** another five or ten minutes.

**AC:** OK.

___________

**AC:** Clearance Delivery, Caledonian Four One Six, / **is there much of a queue at 26?** / we can't see the runway from our position.

**Del.:** Four One Six / in fact **at the moment there's nobody at the hold.**

**AC:** Thank you very much indeed.

**AC:** We'll be requesting **start-up in about five minutes.**

**Del.:** Four One Six, roger / contact Ground one two one decimal eight.

**AC:** One two one decimal eight, cheerio.

**Del:** Bye.

___________

**AC:** Britannia Six Eight Five Bravo is ready to push, to one two one eight? Correction Britannia Five Six Seven Alpha.

**Del.:** **Ah, that's better** / Ground one two one decimal eight then, bye.

**AC:** Bye, fooled you

___________

**AC:** Gatwick, good morning / Dan Air Bravo Four Romeo Yankee.

**Del.:** Bravo Four Romeo Yankee / you're cleared to Jersey on a Midhurst **One Mike departure / squawking five four five five.**

**AC:** Bravo Four Romeo Yankee / Jersey / Midhurst **One Mike / five four five five / we're on stand sixty-three.**

**Del.:** Bravo Four Romeo Yankee, roger / call me this frequency five minutes before you intend to push back.

**AC:** Roger.

___________

**Del.:** CTA Seven Seven Three, **are you with me?**

**Del.:** CT A Seven Seven Three on Cargo four, **are you with me?**

___________

**AC:** Dan Air Two Nine Five Four is standing by for clearance.

**Del.:** Dan Air Two Nine Five Four, roger I you're cleared to Palma on a Worthing One Mike departure I squawking **five three two one** I approved departure time **zero nine one zero.**

**AC:** Worthing One Mike I **five three two one I zero nine ten the slot.**

**Del.:** The squawk five three two one.

**AC:** Five three two one.

**Del.:** Two Nine Five Four, that's correct I what's your stand number?

**AC:** Sixty-four, six four.

**Del.:** Roger, call me this frequency five minutes before you intend to push back to make that time.

**AC:** Wilco.

___________

**AC:** Gatwick Ground, **Speed bird Five Four Delta** I five before push back.

**Del.:** Five Four Delta, roger I Ground one two one decimal eight then.

**AC:** Bye.

**Del.:** **Bye.**